Ketua geng mematahkan tangannya
sebuah berita lama agen siang ini
Disaat dia menolak untuk membagi penerimaan minggunya dengan mereka.
Tumpukan koran yang dilempar ke selokan
sebagai preman yang merusak bisnis dan membuat mereka pergi.
Makan siang terhenti tiba-tiba karena kejahatan.
Tidak setuju karena terlalu memprotes.
Organisasi kejahatan adalah nama mereka
Apa yg tampaknya diatur daerah
Menghancurkan lutut operator tercinta
dari sinar sepatu salon hari ini, sebagai pelanggan memandang tajam.
Penyemir sepatu tak akan menyerahkan yg diterimanya,
dan membayar mahal atas kegagalan untuk menyerah kepada tuntutan geng.
Seorang dari empat ibu tak mampu membayar hutang judi
kebohongan malam ini.
Preman geng meninggalkannya berakhir dalam genangan darah,
karena mereka membantu diri mereka sendiri untuk membayar registrasi
di restoran anaknya.
Saya berbicara kepada mereka di stasiun kereta api,
dan itu adalah hukuman paling sedikit yang pernah saya lihat
5, jangan tolong. raja, tiada pertolongan.
- As dan 8. - 20.
Ok, saya hubungi
Jus , masih mungkin. 6, tak tertolong.
Sepasang As, sepasang delapan.
Baiklah, bertaruh As.
- Hey! Little Face! Apa masalahnya?
Ayo pergi! Ace bets five.
Saya hubungi.
6. Sampai jumpa.
Apa itu?
Kucing.
Aw, seekor kucing kecil.
Hi, little fella!
Ayo pergi.
- Ace bets five. Aku hubungi'.
Saya masuk.
6. Kamu mendapat sebuah kemungkinan yg benar..
Ratu. 8. Sepasang dari 8.
9, tiada pertolongan. Jack, tiada pertolongan.
Raja, tiada pertolongan.
Jadi, Little Face?
Lihat, kau dapat menemukannya. Saya ingin meninggalkan sebuah pesan disini.
Memanggil Dick Tracy. memanggil Dick Tracy.
- Ayo, Pat. Ini Tracy. Apa itu?
Kita dapat 5 lelaki yg meninggal di the Seventh Street Garage,
dan tak ada yg tau siapa mereka. Kamu lebih baik disebelah jalan sini
Saya segera jalan.
Aku akan kembali. Aku ingin tau bagaimana itu keluar.
Permisi, Permisi.
Ow! - Maaf.
- Hello, boys. Tracy!
Tracy, kami senang melihatmu.
Tracy, siapa mereka semua, semuanya mati.
5 pria mati, Tracy. Dan kami tidak ingin tau siapa mereka.
Siapapun yang pernah melihat identifikasi mereka.
- Tetapi mereka tidak memanggil dime (mata uang canada). - Big Boy Caprice.
Semua baik-baik saja, Tracy?
Tak apa-apa. Hanya masalah kecil di kota dibawah.
Tracy, mereka berkata dialah Big Boy's
mendapatkan kota tak terkontrol.
Gimana dengan rumor ini? mereka memindahkanmu ke pimpinan polisi?
Kita telah mendapatkan yang terbaik pimpinan polisi, Bert.
Kenapa kamu gk mencukur kumis jelek itu?
Bagaimana 'joging' untuk walikota, Tracy?
Saya polisi, Charlie. Saya tidak ingin penurunan jabatan
Hey, McNally, Saya ingin salinan dari penembakan itu.
Kamu mendapatkannya, Tess.
Mereka bilang' Big Boy's mendapatkannya kota telah hilang kendali
Tetap tidak bisa mendapatkan apa-apa darinya, huh?
Jangan biarkan mereka mendapatkanmu, Tracy. Kamu akan mendapatkan Big Boy.
Big Boy's dijalan dan mereka ingin memukul saya dibelakang bangku?
Mereka percaya padamu, Tracy. Mereka pikir bahwa kamu adalah kepala polisi,
Kota akan aman!
Tess, ada banyak kesempatan untuk saya dibelakang meja
karena saya mendapatkan pacar baru
Cepat atau lambat anda akan memutuskan
Cepat atau lambat, ada tempat untuk bersembunyi
Baby, ini waktunya Jadi kenapa nyampah dalam obrolan
Mari kita menetap
Masalah
Baby, kamu milikku dipiring hitam
Saya selalu mendapatkannya
Saya akan mencintaimu seperti yang kamu ketahui
Saya akan mencintaimu dan kamu semua sendiri
Nanti akan lebih baik dibanding setelahnya tetapi mencintai
Saya akan membawa
Saya akan merencanakan
Kali ini ssaya tidak hanya mendapatkan Saya menggenggam
My man
Berita buruk digarasi, Lips.
Mereka pernah bertemu mereka semua. Orang kita semakin gugup.
- Champagne, Miss Mahoney? - Terengah-engah,
ini sangat indah, seperti biasa
Saya sangat senang kamu menyukainya.
- Kamu berpikir jika saya pergi? - Kenapa?
Aku sakit ketika kamu makan.
Kamu tidak usah menggunakannya juga.
Anda tidak digunakan untuk menjadi zeppelin (pesawat).
- Pengabdian anda sungguh menyentuh. Lips!
Lips! Itu razia! Ini polisi!
Lips Manlis, anda berada dibawah penanganan
untuk memiliki dan mengoperasikan pembentukan perjudian.
- Yeah? Mana perintah anda? - Disini, ayo pergi
Kamu juga, terengah-engah. - Saya tidak berjudi, Saya bernyanyi.
- Masuk ke mobil. Flattop.
- Ini bukan polisi! Siapa mereka?
Hiya, Lips. Hiya, terengah-engah. Ayo pergi.
Bahkan pak kepala Brandon mengatakan anda akan memperindah kepala kepolisian
Ini pekerjaan militer
Apa begitu buruk tentang pekerjaan militer, jadi?
Kamu pikir jika kamu duduk dikursi, kamu dapat bermain aman.
Jika kamu tidak keluar jalan tiap malam, pertaruhkan leher anda
kamu seharusnya memiliki istri. maksudku kehidupan!
Tidak ada yang akan menempatkan Big Boy Caprice di balik jeruji besi duduk 'di belakang meja.
Tracy, katamu kamu akan pergi untuk sehari besok.
Hmm?
Ayolah
- Tracy, apa kamu bilang kita akan pergi... - Tentu..
Hey, kid. Apa kamu terburu-buru? Kau mau kemana'?
- Hentikan dia! Hey, berhenti! - Santai saja.
- Dia pencuri arloji saya! Hey, kid?
- Hentikan bocah itu! Hentikan bocah itu. - Hey, hey, kid!
Cepat kesini! Apa kamu mencuri jam lelaki ini?
Hi, Tess.
Siasanya dari pihak saya harus tiba sebentar lagi.
Ayolah, nak. Kamu membuat suatu kesalahan.
Ini hanya jam! Kamu tidak ingin membuat dirimu dalam masalah!
Hey! Apa yang kamu coba lakukan?
Kamu akan merasa sakit, nak!
Hati-hati! Kamu akan sakit!
Apa yang kamu dapatkan? - Tdiak menyelamatkan saya, tidak pengkhianat.
Ini sulit.
- Sudah semuanya? - Yeah.
Hei, pria tangguh. Ingin mencoba yang pada seseorang sepertinya?
Mungkin kita harus melangkah keluar.
Okay, pria tangguh. Sekarang apakah kamu ingin memberi anak ini sepotong ayam?
Kami dapat tempat untuk seseorang yang mengalahkan anak-anak.
- Kecoa ini orang tua Anda? - Pergi sedot beberapa telur
Lihat apa yang kamu lakukan pada tuxedo indahmu.
- Big Boy, ain't we pals? - No pals in this business, Lips.
You taught me that. Sign it.
- The deed to the Club Ritz! - That's right.
Saya pergi untuk urusan pertunjukan sekarang.
Kamu kotor, Lips. Kamu butuh mandi.
Tidak mandi! Tidak mandi! Big Boy, tidak mandi!
- Hey. Kamu dapat sebuah nama? - Kid.
- Kid? - Kid.
Apa nama yang ibu dan ayahmu beri?
Apa ibu dan ayah?
- Siapa yang menjagamu? - Siapa yang menjagamu?
Ini adalah Moriarty. Aku digudang Southside.
- Apakah anda mendengar? Ulangi, Moriarty.
- Kamu digudang Southside? - Benar.
Aku tidak tau siapa dia, dan aku tidak tau apa yang terjadi di dalam.
Mobilnya tidak ditandai...
Big Boy, kita teman! Jangan mandi! Jangan mandi! Kita teman!
Aku tau dan aku akan merindukannya
Tetapi, "Semua adil dalam cinta dan bisnis. "
Benjamin Franklin.
Big Boy. Big Boy, Big Boy. Pikirkan itu.
Bagaimana bisa kamu melakukan ini padaku?
- Kau. -Aku?
- Bagaimana kamu mengginginkannya? - Menginginkannya?
Izinkan saya jika seorang wanita tidak memakai mantel
Dia tak memakai apa-apa.
Nah, saya melihat semuanya baik..
Mumbles! Bersihkan itu.
Baiklah! Buang kata-katanya!
Wilayah lips adalah wilayah saya sekarang.
Siapapun yang bekerja padanya berkerja juga pada saya.
Semua miliknya, milik saya juga.
Ayo keluar dari sini. 174 Lindungi pintu jebakannya.
Kau adalah keberuntunganku
Dengamu disini,m ditanganku.
Nah, kita harus panggil penyelamat masyarakat. Hey, Mike.
Tunggu. Apa?
Rumah anak itu. Mike? Kau punya es krim?
- Hey! - Biarkan saya pergi
Hey, kau mau kemana'? Apa yang kau lakukan?
Anda tidak mencari, saya tidak ada di panti asuhan Saya pernah kesana
Hey, ayolah. Duduk, duduk.
Maaf sekali, paI. Ini pengacaranya, silahkan duduk.
Lihat, Kid, jika kamu tidak memiliki rumah dengan ibu dan ayah,
kamu oergi ke panti asuhan, ini pengacaranya!
Hey, Mike. Kamu punya es krim?
Hubungi Dick Tracy. Hubungi Dick Tracy.
Berikan Kid beberapa es krim. Masuk, Sam.
Gudang Southside, disungai, Tracy.
Telah terjadi sesuatu. Kau lebih baik disini.
Aku dengan caraku.
Hey, Tracy, bagaimana dengan mesin makanan?
Huh? Oh.
Bisa kamu perhatikan dia atau apalah?
Perhatikan untuk apa dia melakukannya?
Uh...
Well,
bawa dia ketempatku. Aku akan bilang ke Pat supaya menghubungi panti asuhan.
- Kalian berdua menikah? - Tidak. 201 Anda ingin lengan yang patah?
-Saya tidak suka dames. - Bagus. Saya juga.
- Walnuts! - Walnuts?
Tracy, ada seorang janda untuk siapa beberapa kata dibutuhkan untuk mengucapkan duka cita.
Pat, berikan Flattop dan Itchy. Sam, dapatkan sidik jarinya.
- Flattop dan Itchy? Untuk apa? - Aku akan menemukan Lips Manlis secepatnya..
- Dengan tangan penuh kenari? Yeah, dengan tangan penuh kenari?
Kenari?
Benar, benar, benar.
Hello, semuanya.
- Dimana Lips Manlis? - Siapa Lips Manlis?
Yeah, siapa Lips Manlis? We get to make one phone call,
itu pengacaranya.
- Yeah? Yeah.
Berikan teleponnya.
Ini teleponnya. Jadikan tamuku.
Buat sebuah pesan, Pat. Mereka diperbolehkan untuk menelpon.
Benar, Tracy. Hey, copper.
Mungkin anda harus melihat sebelum anda melompat, huh? Kami punya hak.
Bawa orang jahatnya pergi Mereka menakutkanku.
- Up and at 'em. Pergi dari sini. - Kami punya hak juga, kau tau?
- Siapkan cerita anda, Itchy. - Sampai ketemu disana, Tracy, huh?
- Ayolah! - Baiklah, Baiklah.
Dapatkan mitts dari saya. - Tidak bisa melakukannya, Tracy.
D.A. akan mengatakan. Anda mendesak saksi.
Dapatkan saya Mumbles.
Anda tidak punya hak untuk melakukan itu.
Hello, Mumbles.
- Dimana Lips Manlis? -Aku tidak tau...
Dimana Lips Manlis?
Mendapatkan berlianku, mendapatkan kapal pesiarku.
Kapal pesiar!
Punya pria yang saya suka
"Seorang pria yang saya suka!" Cepat dengarkan! Cepat dengarkan!
Aku sangat senang denga apa yang aku dapatkan.
Ayo! Cepat pergi.
Aku ingin lagi!
Rentangkan itu, rentangkan itu!
"Lagi!" Mereka ingin, "Lagi!"
Menghitung berkat-berkat anda.
"Menghitung berkat-berkat anda!"
Satu, dua, tiga.
Aku hanya benci mencatat skor
"Aku hanya benci mencatat skor," cepat tunjukkan!
Pindahkan itu, sentuh itu! Sentuh itu, aku menginginkannya!
Setiap angka baik-baik saja dengan saya.
Ambil! Lagi!
Selama itu lebih
Lagi! Ayo berangkat!
Ayo! Lagi! Bagus!
Lagi! Lagi!
Jika anda tidak sedikit, mengapa tidak banyak?
Tambah sedikit dan itu bisa jadi pudel
Setiap jot dan judul menambah pot.
Harus diambil!
Segera kamu akan mendapat kota seperti yah sebuah caboodle
Lagi!
Naikkan! Naikkan!
Ayo, naikkan! Lagi! Lebih tinggi!
Lagi!
Ayo pergi!
Jangan pernah berkata kapan Jangan pernah berhenti saat cukup
Jika akan hujan, biarkan itu tidak pernah berhenti banyak
Senang dengan sepuluh Sangat senang dengan dua puluh.
Jika kamu suka sen (dollar) Tidakkah anda ingin lebih banyak?
"Apa kau mau sen (dollar) lebih banyak?"
Apa terdengar terlalu serakah?
Itu tidak serakah, tidak.
Itu hanya persediaan toko.
Itu hanya persediaan di toko.
Berikan padaku!
Hmm.
Mumbles? WDimana Lips Manlis?
Itulah yang menenangkan tentang kelebihan
Tendang keatas! Tendang keatas!
Ayolah. Turunkan didepan!
Jangan pernah puas dengan sesuatu yang kurang.
Sesuatu lebih baik daripada tidak, ya!
Tetapi tidak ada lebih baik daripada berlebihan
Lagi.
Lagi! Lagi! Lagi! Lagi!
Lagi! Lagi! Lagi!
Tidak! Tidak! Itu salah! Itu mati, itu salah! Itu tidak bekerja!
- Ini tidaklah baik. Apa? Boss! Boss!
Maaf. Wanita ini sangat lelah.
Yeah, kami akan melakukannya semalaman. Ini jam 2 siang.
Ini jam 2 siang? Aku akan mengubah penimbunan ini.
ketempat kelahiran dari sebuah era baru liburan!
Kau bilang padaku ini jam 2 siang?
Mainkan piano!
Hey! Itu adalah hal konyol untuk dilakukan. Dia pemain piano terbaik di dunia.
Diam!
Kesini.
Lain kali aku akan mengambil jari-jarinya, dan mengubahnya menjadi kue kering.
Aku mungkin akan melakukan hal yang sama pada wajah anda.
Lihat? Dia telah bermain lebih baik.
Ayo.
Dari atas yang teratas!
Dari yang teratas!
Bisa beri sedikit air? Saya haus.
Dimana Lips Manlis?
Kau mendengarnya, Mrs. Green. Ini pesan darinya. 305 00:19:14,236 Pergi dari sini. - Dia apa?
Hey, hey! Salah jalan, Mumbles.
Itu paksaan, Tracy. Bahkan jika kamu mendapatkan apapun, itu ilegal.
Katakan saja pada anak-anak di lab.
Sidik jari si Wallnuts ada jam 8 pagi,
karena saya akan memberikan Big Boy di malam ini.
Kamu apa?
- Ini kelima kalinya! - Ini spekulasi, jika anda tidak bisa membuatnya konsisten.
Biarkan aku memberitahumu apa itu bertaruh, tinggalkan Big Boy dijalan.
Cepat dapatkan dia.
Memang Bukan Hanya sekedar menyediakan...
Halo, Big Boy.
Aku membawa sampah anda
Tracy! - Kita ketemu lagi, ha?
-Dimana Lips? - Ini sebuah klub pirivasi, copper.
- Kamu mendapat kartu keanggotaan? Aku pemiliknya! - Jadi?
-Sejak kapan? - Hari ini.
-Aku membuat sebuah kesepakatan dengan Lips. - Lips!
- Dimana? -Aku tak tau. Meskinya meninggalkan kota..
Nah, itu sebuah kebetulan.
Wanita baruku, tarik nafas Mahoney, temui Dick Tracy.
Seorang pelayan masyarakat, seperti saya.
- Kamu suka kenari, iyakan, Big Boy? - Saya suka mereka!
Banyak orang suka kenari. Itu baik untuk hati (liver).
Yeah. Tetapi katanya tidak baik untuk otak.
Kamu ceroboh, Big Boy. Kamu ditangkap.
Bawa dia keluar, boys. Kami punya tempat yang bagus untuk dia tidur,
- Dimana mereka tidak menyiapkan kenari walnuts. Stengah jam, boss.
Kau akan kembali sebelum nomor pembuka, boss.
Disini tak ada istirahat! Tetap lakukan oersiapan! Dapatkan pengacara.
- Sampai ketemu setengah jam lagi, boss. - Katakan padanya polisi ada disini lagi.
Dia tidak mendapat kasus lagi.
Halo?
Kamu merusak dan kamu masuk, kamu tau?
- Maaf. - Silakan duduk.
Tidakkah kau akan menangkap kami?
Jika saya harus menangkapmu, Saya akan melakukannya sekarang.
Lalu apa yang anda maksud, honey?
Aku pikir Lips Manlis telah mati.
Dan aku ingin kamu mengatakan siapa yang membunuhnya.
Atau mungkin kamu tidak ada di sisinya
- Kamu berada disisi siapa? - Saya selalu ada disisi.
- Milikku. - Tak ada kesedihan untuk Lips?
Saya mengenakan dalaman hitam.
Kamu tau, ini legal untuk saya untuk membawamu ke stasiun.
dan kamu berkeringat dibawah lampu
Saya berkeringat jauh lebih baik di dalam gelap
Aku tau perasaanmu. Kamu tak tau jika kamu mau, pukul aku atau cium aku.
- I get a lot of that. - Lihat, kamu aman. Big Boy's ididalam penjaraI.
Hanya kamu yang bisa menjaga dia disana, Berikan aku telepon.
Kamu bisa melakukan 1 atau 2 langkah kecil.
Aku akan pergi kemanapun anda pergi
Karena sekarang aku mengikutimu
Kakiku mungkin tidak menghentak seirama
Tidak tau apa Saya melakukannya dengan mereka , tetapi...
Yaampun! Jam berapa sekarang?
Sekarang setengah 7.
Aku harus pergi kerumah kaca. Mereka punya delphiniums ayo masuk ke dalam.
Pat bilang dia akan menghubungi panti asuhan hari ini.
- Tracy, kau bisa coba selang air. - Tess!
Mmm-hmm?
Terimakasih telah menyaksikan the Kid.
- Malam, Tracy. - Dan Tess?
Kamu tau, kamu satu dari sejuta?
Keromantisan juga ada di dalam gambar Sekarang aku mengikutimu
Tracy, selamat malam.
Ngomong-ngomong, Tracy. Selamat tidur.
Kejar, kejar' Injak', aku kejar'
Kejar, injak Aku kejar'
Kejar', injak sepanjang hari
-Mencoba transfer yodium? - Ya, Tracy.
- Perak nitrat? - Dua kali.
Sidik jari Big Boy Caprice's tidak ada pada kenari mereka, Tracy.
Yah, aku harus berjudi. Apa ini, Sam?
Tess imenunggu. Boy's Departemen, Marshall dan Bradbury.
Dia bilang dia tidak akan pergi untuk mengemudi di negara dengan bocah itu.
Jika dia memakai pakaian yang telah dia pakai Mereka bau.
Polisi brutal, boys. Dan ini kelima kalinya.
Beruntung bagi saya, saya tidak mudah memar.
Mr. Caprice, apa anda akan mengambil tindakan hukum tindakan terhadap kota untuk penangkapan palsu?
Mengapa saya harus menyalahkan kota untuk sesuatu yang manusia lakukan?
Karakter Tracy tidak stabil. Kota harus menyingkirkannya.
Maksud kamu, jika kamu tidak menyingkirkan dia dulu.
Siapa yang mengatakannya?
Hey, itu Fletcher!
"Hukum tanpa perintah itu hebat sesuatu yang bahaya untuk manusia
"hukum tanpa perintah. " Jefferson.
Bagaimana saya bisa mendukung Seorang detektif polisi maverick
Yang terus melakukan penangkapan palsu warga pribadi.
dan memasukkan mereka ke penjara?
Tracy, saya adalah kejaksaan.
Tracy, Tess tidak bisa mendapatkan Kid
- menanggalkan pakaian bau ini. - Chief!
Saya adalah calon walikota. jika kamu tidak bisa mengontrol Detective Tracy,
ansa harus membawanya bertugas.
Atau aku harus menuntut dia, dan membuat anda bebas tugas.
Tracy, Tess memiliki waktu yang mengerikan dengan bocah ini. Apa yang harus saya lakukan?
Hey, hey, hey. Kesini! Ayolah!
Kamu tak harus memakainya Apa Tess memberitahu kamu untuk memakai.
Kesini.
Kau mau kemana? Untuk apa kau berlari jauh?
Aku tak perlu ada gugatan
- Gugatan untuk sekolah. - Sekolah?
Kau tak bisa menipuku. Maksudnya panti asuhan.
Aku tak memakai yang tak sesuai.
Kid, pakaian kamu tidak bau sangat baik, ya?
Jika kamu tak mau pakai jas, tinggal balik kesana dan bilang tak ingin.
Jika tidak, pakai baju yang kamu suka.
- Yeah? - Yeah.
Hanya kita berdua, melesat 'tinggi dan sembunyi'
Di atas poho Hidup sendiri dan menyukainya
Itu jawaban untukku Jangan pergi keluar dari pohon
Ambil sarung tanganmu dariku. Aku bisa melakukannya sendiri!
Pria muda! Ow!
Pergi Dari sini!
Pria muda ini akan keluar sebentar lagi.
Baiklah. KApan kita makan?
Tinggal sendiri dan menyukainya Bebas seperti burung di pohon.
Kapan kita makan?
Tinggi diatas rumput Hidup sendiri dan menyukainya
Aku melakukan apa yang saya harapkan
Kapan kita makan?
Ketika hatiku menginhinkan Bebas menggantung di sekitar atau terbang
Di setiap waktu yang lama
Kapan kita makan?
Tidak ada dalih Kebanyakan dari semua, tidak ada jaminan
Itu hanya moto saya Bebas dari kewajiban
Hanya angin berhembus.
Kapan kita makan?
Karena keterpaksaan Hidup sendiri dan menyukainya
Kenapa kejahatan seperti itu?
Bebas untuk menghubungi kecocokan
Bebas untuk mengatakan jika aku akan bekerja atau bermain
Aku dapat memiliki bulan
Tetapi aku tak haru memilikinya Malam dan siang
Ngomong-ngomong Apa yang aku suka adalah meluncur
Dimana angin membawaku untuk terbang 'tinggi dan sembunyi'
Diatas sebatang pohon Tinggal sendiri dan menyukainya
Itulah jawaban untukku
Jangan keluar dari pohon itu
Itulah jawaban untukku
Hari yang baik.
Yeah.
Apa?
- Aku telah berpikir, Tess. - Tentang apa?
- Jadi, kau tinggal sendiri.... - Aku suka tinggal sendiri.
- Huh? - Kau tau itu. Aku bukan tipe penyendiri..
Jadi,
itu adalah sesuatu yang kita dapat dalam kebersamaan
Yup, kita mendapatnya dalam kebersamaan
Nah, jangan kamu berpikir bahwa karena kita memiliki banyak kesamaan,
mungkin ide yang baik jika kita hanya
- pergi kedepan dan... - Ya?
Jadi...
Lihat, aku tak pernah berpikir tentang kau hidup sendiri.
sama seperti yang saya pikirkan tentang aku hidup sendiri.
- Maksudku... - Hey, Tracy, hati-hati!
Tracy, tunggu! - Kau benar, Kid?
Yeah, aku baik-baik saja. - Terimakasih untuk tipnya.
- Siapa itu, Tracy? - Aku tak tau, Kid.
- Aku pikir kita sudah tak bisa pergi. - Mereka hanya mencoba untuk menakut-nakuti kita.
Astaga, ini luar biasa!
Kau menunggu apa? Cepat dapatkan mereka!
Cepatdapatkan mereka! Ayo, cepat berangkat.
Kita masih bisa mendapatkan mereka! Mereka merusak kebenaran, aku melihat mereka!
Maaf.
Ini luar biasa, Tracy. Ayo! Segera pergi!
Tracy,
ketika kau dijalan, itu bagian dari permainan, aku tau ini.
Just don't ask me to like it.
Ayo! Cepat berangkat!
Mereka menuju kearah Main Street.
Siapa itu, Tracy?
Aku tak tau, boys. Aku bermurah hati. Tetap disini, bisa kan?
Tentu, Tracy.
...Polisi telah begitu salah
dalam pencarian mereka untuk para pelaku
dan warga perdamaian yang taat lingkungan yang mengangkat senjata
selama bentrokan tembakan yang menghancurkan malam.
Terimakasih telah menghubungi.
Aku mulai bertanya-tanya apa yang seorang wanita lakukan untuk ditangkap.
Nah, pakai baju itu merupakan sesuatu yang benar.
Apa kamu akn bergerak, atau apaa aku harus melakukan semuanya?
- Aku sedang dalam tugas. - Apa hari ini anda free?
Minggu.
Ini adalah dunia yang besar. Pastinya minggu di suatu tempat.
Terlihat hot untukmu
Hot?
Mengapa kau mengambilku disini?
Kau tau mobil itu?
Yang saya cari adalah supir.
Sebaiknya satu dengan beberapa jarak tempuh.
Yeah?
Aku panggil kau kesini karena aku ingin mengetahui untuk apa kau bersaksi.
tidak?
Kau benar, Tracy. Why would you get mixed up with me?
Aku wanita jalang terlalu murah untukmu.
Aku akan sangat beruntung jika aku mendapat melalui kehidupan minggu.
Mereka mungkin mengikutiku disini.
Ini tak mudah, Tracy. Kau ingin membuatku dipenjara?
Lakukan saja.
Ayo dansa.
Perhatikan bicah itu.
Kau dapat melakukan langkah kecil 1 atau 2.
Aku akan pergi kemanapun kau melangkah juag.
Karena sekarang aku mengikutimu.
Kakiku mungkin keluar ritme
Tak tau apa yang aku lakukan unutuk mereka
Tetapi aku tau aku mengikutimu.
Aku mengingat semuanya dari saat aku bukan apa-apa.
Pruneface, Anda melemparkan bom api di mobilku satu malam,
memberiku banyak masalah, tapi aku memaafkannya.
Mocca, kau menempatkan 3 pemalas padaku, tapi saya hidup.
Aku memaafkanmu juga. aku berhutang pada orang di meja ini sesuatu.
Tetapi aku memaafkan kalian semua. Mengapa?
Karena aku punya masa lalu di masa lalu.
Tetapi, seorang boss mana yang tak bisa melihat masa depan.
menjadi kewajiban untuk semua orang yang bersangkutan.
Siapa ya, seorang peramal? Apa maksudmu, masa depan?
Pruneface, apa yang kumaksud
adalah masa depan untukku.
Pat, Sam, kesini. Ini Tracy.
AKu mengikutinya ke Club Ritz.
Sepertinya kita punya setiap tenda di koya dalam satu ruangan.
Pruneface, Flattop, Johnny Ramm...
- Orang-orang saling membenci! Lebih baik di sini, cepat.
-Aku harus mencari tau mengapa mereka bersama-sama. - Baiklah, ayo pergi.
Baby, kau milikku disini.
Milikku selalu.
Dapatkan aku...
Kita punya masalah dengan organisasi. Kita semua terpisah.
Ini bisnis yang buruk
Sementara kita dibagi, polisi bisa menjaga kita di bawah controI.
Tapi pakai imajinasimu. Kami membentuk perusahaan besar ini, lihat?
Masing-masing dari kita dimeja ini berada di dewan direksi.
- AKu ketua dewan. - Kau kenapa?
Karena aku punya visi.
Bos besar harus punya visi.
Kami punya sebuah kota dengan ribuan toko-toko kecil dan bisnis.
Orang yang beanr-benar pekerja keras.
Aku pikir mereka harus bekerja 'sangat keras. Untuk kami.
Karena kita untuk rakyat.
"Dan jika kau tak melakukan apapun untuk rakyat
"kau tak dapat membeli rakyat. "
Lincoln.
Kami akan menjadi rakyat yabg bungkam.
Setiap kali beberapa warga membeli satu pon hamburger, kita mendapatkan nickeI.
Setaip kali ada pria yang memotong rambut, kita mendapat sepeser.
Kita akan berpakaian seperti banker Bergabung ke Rotary Club.
- Bersama, kita akan menguasai kota ini. Kau kenapa?
- Permisi. - Hey!
Kapan kita bisa membunuh Dick Tracy?
Seperti yang kau tau, jika terjadi sesuatu pada Tracy,
Aku tersangka utama.
- Tinggalkan Dick Tracy untukku. - AKu bilang kita bunuh Tracy sekarang.
- Kau bilang? - Aku bilang.
AKu bilang padamu jangan katakan apapun. Aku bilang,
kau dibelakangku, kita semua beruntung.
Kamu menantang saya, kita semua turun!
Ada satu Napoleon, satu Washington, satu diriku!
Aku keluar.
Ini hanya akan berhasil jika kita bersama.
Kemudian tak berhasil.
Aku punya bisnis yang baik. Saya akan mengambil kesempatannya sendiri..
Biarkan dia pergi, biarkan dia pergi. Ini adalah negara bebas.
Mungkin dia akan merubah hatinya.
Sam, Aku menghawatirkan Tracy.
Apa yang harus dilakukan untuk membuat kamu pergi ke trolimu?
Bukan aku. AKu bukan tipe seperti itu.
Tracy, kau gila?
Kau tak memiliki surat perintah penggeledahan.
Jika kau tak mendapat celahnya,
kau punya ide. Apa yang D.A. akan lakukan padamu?
- Ini Pat. Kebawah. - Siap-siap untuk mengeluarkanku darisini.
Siapa itu? Spaldoni?
Saya pikir Spaldoni pergi.
Jika salah satu dari gelandangan itu menemukanmu, pak kepala tak akan memaafkannya.
Ayo, Tracy, keluar dari gedung. Jika mereka menangkapnya,
mereka punya hak pebuh untuk melakukan apapun yang mereka...
- Bagus Scot! - Bagus Scot!
Sangat menjengkelkan.
Ayo, Sam. Tangkap dia!
Peppermint. Cobalah.
Kau tau, Tracy, untuk orang yang keras, kau melakukan banyak hal seperti pengecut.
Benarkah ini?
- Siapa ini? - Mr. Tracy?
- Siapa ini? - Saya Mrs. Skaff.
- Aku dari Departemen Welfare . - Departemen Welfare?
Aku takut kita pergi untuk mengambil.
anak itu ke panti asuhan.
Nah, aku hanya memberikan satu menit, Mrs. Skaff.
Aku harap kau mengerti, Mr. Tracy. Sebagai pria single,
Kamu tidak bisa hanya mengambil anak dari jalan-jalan dan membawanya pulang.
- Dia termasuk di sebuah panti asuhan. - Mrs. Skaff, mari kita bahas ini.
Ini hukum. Maka dia harus diproses melalui jalur yang tepat.
- Dan kemudian kita harus ... - Ibu Skaff, jika kau akan meninggalkan
situasi ini padaku,aku rasa kamu harus....
- Kita tak ingin ada anak, copper. - Yeah, kita tak ingin ada anak, copper.
Cepat berpakaian.
Ayolah. Masuk kesana atau aku masukkan.
Yeah, ayolah.
Senang kau bisa bergabung, Tracy.
Kami pikir kau akan jauh lebih nyaman.
pertemuan kami di ruang bawah tanah sini.
dari bangunan apartemen pacar kamu, sementara dia pergi bekerja.
Kau tau, Dick... Kau berpikir jika aku memanggilmu Dick?
Asosiasiku disini.
Aku ingin melihat kau mengalami kecelakaan kecil.
Tapi kukatakan pada mereka, "Tidak. "
"Aku akan mengurus Tracy sendiri," Aku katakan padanya.
Kau tau kenapa?
Aku ingin kau diisiku!
Dan biarkan aku memberitahu apa artinya disisiku.
Disisiku adalah tindakan seumur hidup dan petualangan, dengan tak ada waktu untuk berkelahi.
Ini membuat bahwa keuntungan anda 100%.
Dia harus diperlakukan seperti putri, melindungi seperti bayi.
Kau akan menaruh semua uan disana?
15.000 kerang.
- Sepakat. 15.000 kerang.
Selamat datang di era baru, Dick. Kita akan menjalankan neraka dari kapal.
dengan kapalmu.
Ada di dunia yang besar diluar sana, dan itu untuk dijual!
Semua itu. Semua harus kita lakukan.
adalah untuk memastikan bahwa orang tahu Akulah yang cukup besar untuk menjalankannya.
Dan bahwa Anda bersalah mencoba untuk menyuap petugas hukum.
- Hey, hey! - Jangan cepat-cepat, copper.
- Kau sialan! Cepat berikan padanya!
Baiklah, boys. Lakukan! Kau harus bilang selamat tinggal.
untuk oxygen!
Kau jelek, polisi bodoh.
Kau menolakku.
Aku menawarkan kunci kekuasaan,
dan kau katakan padaku kaulah petugas dari pengacara ini!
Akulah pengacaranya! Aku!
Boys, kau menjamin saya bahwa ini akan terlihat seperti kekuasaan.
Jangan mengecewakanku. Sangat lama, sialan.
Kau seharusnya telah membuat keputusan .
Yeah. Kau akan memiliki satu kecelakaan yang mengerikan, Tracy.
Aku tak pernah berpikir mereka akan menemukanmu.
- SIalan. - Aku tidak berpikir Tracy menerima suap.
Ouch! Kecelakaan ini telah menunggu untuk terjadi depanjang hari, Tracy.
Kau yakin kau tak ingin mengubah pikiranmu?
Aku kira itulah akhir dari Dick.
30 detik, tidak lagi Dick.
30 detik, tidak lagi Dick!
Hey, Tracy!
Kid! Dapatkan diluar sana! Pergi dari sana!
Tungku akan meledak!
Pergi darisini, Kid. Pergi darisini.
Duduklah, Tracy. Aku akan mengeluarkanmu darisini!
Serang kotoran itu!
Astaga, Tracy, sangat banyak adonan.
KAu benar, Kid.
"Untuk tindakan dalam menghadapi bahaya,
"Kid," nama yang akan diisi disaat dia berpikir salah satu,
"diberikan sertifikat kehormatan ini dari detektif, dengan lencana. "
- Selamat, paI. - Terlihat paling baik di perwira kepolisian.
- Denga atau tanpa nama. - Tapi ini hanya sertifikat sementara,
- Sampai kau memilih nama untuk diri sendiri. - Apa yang terjadi dengan "Kid"?
Tidak ada'.Ini berarti tidak ada lagi lompatan di bagian belakang mobil.
- Dapat? - Tracy.
Kapan ini akan menjadi permanen?
Aku punya lencana untukmu.
Disaat dia memilih nama. - Apa maksudmu?
Lihat di lacimu.
Kau sudah punya bakat detektif.
Pak kepala, ini sementara sampai dia memilih nama, huh?
Benar, dia akan memilih sebuah nama.
Beberapa tahun lagi, anak ini dapat mengemudi.
Mungkin aku akan menjadikannya pertnerku.
Sam, itu sesuatu. Bagaimana jika ingin memilih nama sendiri?
- Taruh dia disini, Detektif. Tau apa yang kupilih? Aku memilih Sam.
Apa masalahnya? Kami tak membayar anda cukup uan?
Jangan katakan padaku tentang partnerku mengacaukan atas kehilangan Tracy.
mereka sedang diuji, mereka gagal!
Sekarang, mereka sendiri. Seperti anda.
Aku tak peduli jika Tracy menempatkan satu dan satu bersama-sama.
Tak masalah untukku. Kau tetap bekerja untukku!
Kau disisiku. Kau tak keluar..
Kau tak keluar. Saat kau mati, itu saat kau keluar.
Kau milikku. Aku memilikimu.
Tracy, kita punya 14 saksi,
mereka semua bersikeras Big Boy menghabiskan seluruh jam pagi
- di pelajaran dansa. - Uh-huh.
Maafkan aku!
Hanya 1 detik, Tess.
- Apa jenis es krim yang kamu dapatkan? - Persik segar.
Lebih baik cepat makan. Ini mulai berjalan sedikit.
Apa yang kau lakukan disini?
Kau tak akan menggeledahku?
Kau sungguh bagus memiliki nama. Apa nama yang kau suka?
Aku tak tahu. Herbert. Horace. Thomas. Edgar.
Apapun lebih baik daripada "Kid. " Pegang ini.
- Tapi, aku suka "Kid. " - Jika kamu mau sertifikat detektif
tagar permanen, kau harus memilih nama.
Berikan aku.
- Dia cantik. - Dia jauh lebih dari itu.
Dengar, jika aku bersaksi melawan Big Boy, dia akan mendapatkanku bertemu.
Dia harus bertemuku dari pertama.
Kenapa?
Karena, aku akan melindungi Anda, 24 jam sehari.
- Bisakah kamu? - Yeah. Itu pekerjaanku.
Apakah kau selalu menempatkan begitu banyak dirimu dalam pekerjaan Anda?
Kau tak akan tau itu sampai kau bersaksi.
Kau pria baik, Tracy.
Dan aku ingin melakukan sesuatu yang benar.
Kesini lah.
Hey! Kenapa terburu-buru? Dimana apinya?
Melempar bola di tempat sampah itu adalah yang seharusnya untuk menjadi besar...
Tess, ini...
Aku tau siapa dia.... Halo, nyonya Mahoney.
Kau harus menjadi nyonyas Trueheart. Tracy's ceritakan banyak tentangmu padaku.
Oh?
Dia tak tahu. sehingga sangat banyak tentang saya.
Yeah, tapi, terimakasih telah datang.
- Kami akan menghubungi, Tracy. - Benar.
Nyonya Trueheart.
Bocah kecil yang manis.
Aku berani bertaruh dia melakukan beberapa penyamaran bagus.
Nah, kita buat pergerakan kita di Ritz klub malam ini.
Inikah pistachio?
Sekarang, itulah yang aku sebut wanita. Apa yang dia lakukan disini?
Dia tau sesuatu. Aku mencoba dia untuk bersaksi.
Kau tau, Tracy? Kau harus membiarkanku bicara dengannya.
Inikah kunci 88?
Aku ada kesepakatan untukmu. Temui aku di kota gudang mobil dalam satu jam.
Benar. Satu jam.
Atas sini, 88.
Buka kopernya.
Kau ingin tau kenapa aku memanggilmu?
5000. Kau pembayar pertama.
- Untuk apa? - Kau bekerja untuk Big Boy sekarang.
Kau ingin membuat banyak uang untuk menolongnya?
- Ya atau tidak? - Yeah.
Berikan suratnya pada Big Boy,
bilang padanya kau menemukannya dibawah pintumu.
Siapa yang aku katakan padanya adalah kau?
Kau tak bisa, karena kau tak pernah melihatku.
Dan jangan coba menemukanku, aku akan menghubungimu.
Buat kesepakatan.
"Jika kau membunuh Dick Tracy, kau akan menjadi tersangka utama,
"dan kota akan melawan anda.
"Tapi untuk 10% dari bisnis Anda, kami menjamin
"Dick Tracy tak akan menjadi sebuah masalah bagimu lagi,
"dan kau tak akan dicurigai apapun. "
Bagaimana kau bisa kalah?
Jika mereka tak memberikan, kau tak membayar.
Kau adalah pemain piano. Kau ingin menjadi apa? Sebuah lobak?
Jangan berikan aku kesepakatan pada seseorang yang kau tak pernah lihat,
kau tak tau bagaimana caranya untuk sampai..
Keluarkan dia. Lakukan. Mainkan pianonya.
Baiklah, apa ini?
Aku pikir aku punya cara untuk keluar.
Hey! Ada pertandian?
- Tentang apa semuanya? - Pajak penghasilanku.
Hey!
- Kesini. - Kau ingin aku mengikuti dia?
Kemana? Ke piano?
Itu bukanlah bagian dari bisnismu. Kesinilah. Akulah bisnismu.
Ok, nomor, ayo lihat nomormu.
Kami mendapat presentase yang sama dari pencucian....
Kemana kau pikir akan pergi?
Ayolah, Tracy. Biarkan aku ikut.
Kembali kesana dan sikat gigimu.
Sana cepat. Dan semoga aku berhasil malam ini.
Aku akan menemuimu lagi.
Bergerak kedalam, dan mengambil posisimu.
Cepat atau lambat kau akan jadi milikku.
Cepat atau lambat kau akan baik-naik saja.
Baby, sudah saatnya kau hadapi itu
Aku selalu mendapatkan priaku
Aku harus menyerahkannya padamu, Big Boy, kau mendapat wanita terbaik di kota!
TLaci ata!
...kau akan memutuskan
Cepat atau lambat tiada tempat untuk bersembunyi
Kesini, Tracy. - Ini Tracy, Sam.
Kami membuatnya.
...mengapa nyampah saat berbincang?
Hati-hati, Tracy. Para pelayan membawa senjata.
Baby, kau milikku.
Aku selalu dapatkan...
Benar, Tracy. Kau mengatur semua?
Baiklah, boys. Ayo pergi.
Baiklah! Aku mendapatkannya dibawah kembali.
Tenang! Mohon! Semuanya?
Baiklah. Mohon! Mohon! Ok.
Tidak, tidak! Aku mendapatkannya dibawah kendali.
Semua orang! Tidak ada! Semuanya di bawah ...
Duduklah, semuanya... Tenang. Ini mudah.
Urus hal ini.. Tak apa. Tidak, semuanya baik.
Baiklah, Bill, disisi ruangan. Frank, lindungi barnya.
Halo, Big Boy. Semua geng disini.
- Apa ini, sebuah reuni kelas? - Ini private party, tuan.
- Cuma untuk undangan. - Ini undanganku.
Perintah penggeledahan.
Dan tak seorangpun telah saya cium, babe
Pernah berkelahi denganku lagi
-Tidak ada pertaruhan, tidak ada apa-apa Tracy. - Apa?
Maksudmu, kau pikir kami bertaruh?
I wouldn't be caught dead in a place that permitted gambling!
Aku akan kembali, Big Boy.
Dengar, katakan padaku saat kamu datang. Aku telah ada sebuah pesta besar yg telah menunggu.
- Ayo, boys. - Baiklah, Tracy.
Kemudian, baby, amin.
Aku pikir kamu akan menjaga Tracy.
- Dia tak melihat ke sekitar. Apa kau melihat? - Yeah.
Aku tak mendapatkannya.
Dia hanya mencoba melompat ke pesta.
- Bagaimana? - Clockwork.
Mari kita berharap Big Boy berpikir aku terlalu bodoh untuk melihat di bawah bagian atas meja.
Pat, aku akan mendapatkannya.
Ini hanya pertanyaan tentang kapan.
Cepat atau lambat kau akan baik-baik saja.
Baby, saatnya kau menghadapinya.
Aku selalu mendapatkan priaku.
Pergi ke sekitar jalan 132 broad.
Jalan 132 broad
- Baiklah, jalan 132 broad. - Benar, Bug.
Tantangannya menyenangkanku
Kau menolak lagi, babe
Itu semakin menggairahkan saya
Dick Tracy telah menyerang malam ini, dan dia telah menyerang dengan keras,
teoat di jantung ketua geng.
Tak seorangpun kucium, babe Tak pernah berkelahi denganku lagi.
Jika kamu didaftarku
Aku hanya bertanya kapan.
Ketika aku dapat yen.
Lalu, baby, Amin
Aku menghitung ke 10
Aku akan mencintaimu seperti yang kau ketahui
Aku akan mencintaimu dan kau sendirian.
Lebih cepat lebih baik daripada nanti Tetapi cinta
Aku akan membawa
Aku akan mempersiapkan
Kali ini aku tak hanya mendapatkan
Aku menggenggam
Pria
Ku
Tracy, Tracy, Tracy, Tracy!
Kemanapun saya... it's Tracy, Tracy, Tracy!
Ini seperti dia membaca pikiranku.
Texie Garcia,
Ribs Mocca, Johnny Ramm dan sekarang DeSanto. Aku tak mengerti.
Bagaimana dia bisa menangkap mereka begitu cepat?
Aku tak mengerti. Dia tau apa yang sedang kita lakukan,
sebelum kita mendapatkannya.
Kau bilang kau punya cara merawat Tracy,
"Serahkan saja padaku," katamu. Jadi, biarkan aku memberitahumu sesuatu..
Aku menemukan gelandangan ini dari berita utama. Aku memaksa mereka keluar!
Kau membunuh Tracy, mereka menunjukan jarinya padaku. Gelandangan ini...
Kami sedang disadap.
Tunggu sebentar, Tunggu sebentar.
Hey, Mike, apa yang kau masukan ke cabai ini, lelehan karet?
Terkadang aku bertanya kenapa aku bekerja keras selama anda mendapat tungku panas, Tracy.
Baiklah, Freddy. Turun ke Southside Warehouse.
Hasil yang besar!
Tracy, aku pergi.
Aku takut mungkin kau lebih tak pernah mengambil sedikit waktu dan menetap,
dan aku tau itu.
Aku tau kau tak pernah ingin pekerjaan meja, Tracy.
Hubungi Dick Tracy. Hubungi Dick Tracy.
Kau mendengarku, Tracy?
Kau mendapatkan Big Boy dijalan, dan itu bagus.
Hubungi Dick Tracy. Hubungi Dick Tracy.
Tracy, semoga berhasil.
Masuklah, Tracy. Ini Bug Bailey.
Kau mendengarku?
Apa ini, Bug?
Telah terjadi sesuatu di Southside Warehouse.
- Terdengar besar. Sangat besar. - Lanjutkan..
Tracy, kesini.
Jalan terus.
Tracy, kau disana?
Lebih baik disana, Tracy.
Aku sedang dijalan.
Aku akan kembali, Tess.
Isi ulang.
Baiklah! Baiklah! Semuanya cukup!
Aku ingin mereka mati! Mereka semua!
Aku tak ingin no-face mati dan aku ingin Tracy mati.
Apa yang terjadi? Gelandanganmu lupa cara membunuh orang?
Doesn't your work mean anything to you anymore?
Apakah kau tak punya perasaan lalu bangga dengan yang kau lakukan?
Tak merasa ada kewajiban? Tak merasa ada takdir?
Aku melihat secara keseluruhan!
Apa yang aku dapatkan? Prajurit!
Aku ingin Dick Tracy mati!
Jangan salah paham Tracy. Jika kau mengatakan ada pria tanpa wajah,
Aku berani bertaruh hipotek anda.
- Tapi buat siapa dia bekerja? - Ya, buat siapa dia bekerja?
Aku tak tahu, boys, tapi aku tak memimpikannya.
Bisa kau bersihkan pakaianku? Kita perlu saksi yang akan bersaksi.
- Pria tanpa wajah? - Pria tanpa wajah.
Kenapa bisa kalah, Big Boy? Kenapa bisa kalah?
Aku tidak tau, Big Boy. Sepertinya mereka ingin menyingkirkan Tracy sama banyaknya dengan kamu.
Ini hanya akan membayar kamu 10 %. Kenapa bisa kalah?
Okay, pemain piano.
Kamu mendapat kesepakatan.
Mike, berikan bocah itu donut.
- Hi, Tracy. - Hi, Tracy.
Yang mana?
- Dimana Tess? - Keluar kota.
Dia bertanya padaku dan the boys untuk menjaga Kid
sampai mereka membawanya ke panti asuhan.
Tidak ada jeli di donutnya. - Tess pergi meninggalkan kota, huh?
Sorry, Tracy, saku kira kamu tau.
Ingin saya menjemput Kid kembali ke kantor polisi?
- Tidak, Chief. Terimakasih untuk pengisiannya. - Okay. Selamat malam.
Malam.
Tracy. ingin donut?
Yeah, terimakasih. Mike, biarkan aku mengambil kopi, ya?
- Kopi. - Satu untukku juga.
Kenapa bisa kalah?
Mungkin itulah pertunjukkan.
Dia memiliki petunjuk
Dia memilih untuk mengabaikan
Mungkin, kupikir, dia tau.
Dan hanya ingin pergi seperti sebelumnya.
Seperti seorang teman, tidak lebih.
Dia menutup pintunya.
Jadi, bagaimana dia bisa.
Itu semua adalah iuran.
- Setelah kata-kata yang diucapkan - Setelah kata-kata yang diucapkan
- Sesuatu mungkin bisa rusak - Sesuatu mungkin bisa rusak
- Kamu tetap mencintainya - Kamu tetap mencintainya
- Bagaimana kamu bisa kalah? - Bagaimana kamu bisa kalah?
Tetapi bagaimana jika dia pergi?
Yang jelas sekarang kamu memiliki sebagian dari dirinya.
- Bagaimana jika dia harus memilih? - Bagaimana jika dia harus memilih?
Tinggalkan dia sendiri.
Tahan semuanya didalam.
- Lebih baik mempelajari - Lebih baik mempelajari
- Bahakn tidak memulai - Bahkan tidak memulai
- Dengan begitu banyak untuk menang - Dengan begitu banyak untuk menang
- Ini terlalu banyak -Ini terlalu banyak
- Untuk kalah - Untuk kalah
Bergembiralah, Tracy. aku sedang dalam bahaya.
Aku tidak seharusnya bicara pada polisi.
Kamu tau apa yang aku ingin. - Aku ingin mendengar kamu mengatakannya.
Aku tidak ingin kamu sakit hati.
Jangan katakan padaku apa yang kamu tidak inginkan. Katakan padaku apa yang kamu inginkan.
Kamu ingi aku.
Iya kan?
Kamu benar, aku memang menginginkanmu. Di pengadilan
- Dimana kamu dapat mengatakan yang sebenarnya. - Kamu adalah pembohong.
Kamu ingin aku melakukan hal yang sama bahwa aku ingin kamu.
Kamu ingin aku mengambil resiko. AKu ingin kamu mengambil resiko.
AKu katakan padamu aku akan melindungimu jika kamu bersaksi
- Menjagaku? - Itu tugasku.
AKu tidak ingin tau tentang pekerjaanmu. Aku hanya tau apa yang aku rasakan.
Jika kamu tak dapat mengatakan padaku apa yang kamu rasakan, Tracy, maka aku tak bisa percaya kamu.
Tunggu sebentar. Apa kamu ingin aku agar mengaku?
Itulah yang saya pikirkan tentang anda? Baiklah aku akui itu.
- Berikan kesaksian. - Anda ingin kesaksian saya?
Katakan padaku kamu ingin aku. Jika kamu melakukannya, AKu akan melakukan apapun yang kamu katakan.
Kamu ingin seburuk apa Big Boy? Itu terserahmu.
Katakan padaku kamu ingin aku.
Katakan padaku kamu ingin semuanya , tetapi katakan padaku sekarang.
Jika aku mengatakannya, aku akan membuatmu sakit hati beberapa orang aku tidak ingin menyakitinya.
Kamu percaya dia.
Aku cinta dia.
Dia bisa menjadi Presiden Amerika,
dan dia akan menyebutnya pekerjaan belakang meja.
Dick Tracy's sangat kesulitan pada dirinya
DIa robek, Tess. Dia terpecah antara cinta dan tugas.
Jika anda terlalu dekat dengan pria seperti itu,
Anda mungkin tidak akan diperlakukan jauh lebih baik
daripada dia memperlakukan dirinya
Dibutuhkan banyak pemahaman mencintai orang seperti itu.
Apa yang kamu katakan, mama?
Aku berkata, dibutuhkan banyak pemahaman mencintai orang seperti itu.
Dia tidak akan pernah mendapatkan pekerjaan belakang meja.
Ya?
Duduk, bisakan?
Sam, ibu Trueheart berkata Tess meninggalkannya sejak lama.
Apakah seseorang memeriksa Route 3 kecelakaan?
Benar, Tracy.
Kita harus berbicara tentang bisnis panti asuhan ini.
- APa? Tracy, kamu dapat gambaran?
Yes, aku dapat gambaran. Aku dapat semua gambaran.
Mereka semua sama sketsanya.
Lupakan tentang sketsa! PeriksaRoute 3 kecelakaan!
- Kita akan kerja disini, Tracy. - Jangan kerja disini, lakukan!
- Benar. - Benar.
Aku harap dia kembali padanya. Saya pernah melihat dia seperti ini.
Kantor kesejahteraan menelpon lagi.
Saya tidak seharusnya membuat anda keluar dari panti asuhan.
Ya, dan kemudian mengirim surat kepada jaksa Fletcher.
- Kamu bisa melakukannya? - Ah.
Aku bisa meniru tulisan tangan siapapun.
Benar. Tracy's menulis tangan, tulis ini,
"Jaksa Fletcher, Saya punya bukti yang akan menghancurkan anda.
"Berikan $10,000 ke ruang 429, Midway HoteI."
Berikan $10,000
keruang 429, Midway Hotel.
Jika anda ingin tetap hidup, anda akan melakukan apapun yang Biog Boy katakan.
Bukan itu! Bukan itu! Apakah Paddy O'Brien tau dia hilang?
- Ya. Itu bukan dia? - Apakah dia orangnya?
Itu bukan dia! Itu bukan dia! Apa itu?
- Ini untukmu. - Bukalah.
Pat, bagaimana dengan orang itu dari bagian utara?
Kamu mendengar sesuatu tentangnya? Siapa namanya? Louie?
Yeah, Louie yang Louse. Yeah, dimana dia?
Dia di pena, aku pikir. - Aku tak bisa melakukannya, Kid. Ini pengacaranya.
enam bulan. - Bunga.
Ini dingin!
Hey, siapa yang ada di kopi diluar sana, Rip Van Winkle?
- Anda tidak bisa mendapat secangkir yang layak... - Aku tidak tau kenapa bisa jadi dingin.
Tess ingin bicara. perhatikan si Kid, boys.
Sesuatu yang benar, Tracy.
Tracy, anda punya lili? Saya ingin menaruhnya di air.
Tracy? Tracy?
Aku kesini untuk menjemput anak, kasus 38196.
Aku tidak ingin menunggu. Aku ingin anak itu sekarang.
Anda dari panti asuhan, nyonya?
Tadi malam kami harusnya kencan Kami tetap keluar akhirnya
Saya membeli berkali-kali
Hanya untukmu Aku bermain buruk
Ya, aku berlagak badut
Tess, dimana kamu?
Kata-kata yang diucapkan Hati yang rusak
Tetaoi sekarang aku harap kamu melihat
Itu wiski yang bicara Bukan aku
Aku mendapat sedikit cipratan...
Tess?
Tess! Tess.
Santai, Tracy.
Cium bunganya dan pergi tidur.
Ini tidak akan membunuh anda. Dia bahkan tidak akan menyakiti anda.
Tetapi karirmu yang besar selesai.
Hey!
Tutup tambalan pintunya.
Tracy,kau telat. Tunggu sebentar.
Siapa anda?
Walikota Tracy, Senator Tracy, Gubernur Tracy.
Kantor politik tinggi sedang ditambah dengan nama Tracy.
- Sekarang? Sekarang.
"Anda tidak dapat menggelapi saya, Dick Tracy.
"Tak seorangpun melakukan apapun padaku! Tak seorangpun menggelapkanku!
"Kau jauhkan senjatanya!
"Siapa yang anda pikir sedang anda hadapi? Jika aku dipenjara, kamu dipenjara!
"AKu tidak bisa membayarmu! Aku tidak bisa memberimu sedikit!
"Aku tidak bisa memberi kau sekeping nickeI, Dick Tracy!
"Kamu bukan apa-apa tetapi tak berpengalaman, Tracy, itulah dirimu!"
Polisi? Lebih baik mengirim seseorang disana segera. The Midway HoteI.
"Jauhkan senjata Buang jauh senjatanya, Tracy!"
Keluar.
Pergi kebelakang!
Ya ada kabar buruk malam ini. Ini yang terburuk. Ini menyedihkan.
Dick Tracy adalah aib malam ini
Tuduhan surat gelap dan pembunuhan mengisi udara hening.
Dan dalam kekosongan, sekali lagi, terdengar rattle chip, seperti roda berputar ...
Ini sangat indah. Aku ingin menggantungnya di dindinku..
Aku harus segera menanganinya, 88! Orang anda yang melakukannya!
Mereka melihat Tracy keluar dari jalan..
Biarkan dia tetap disana.
Boys, kita kembali ke bisnis!
Maybe I'll run for mayor myself.
Kemarin tampaknya dunia ini akan berakhir.
Bukankah begitu?
Tampak seolah-olah kita tak bisa melewati tahun ini.
Bencana kemarin menunggu di tikungan
Lalu, temanku
Musin semi di sini
Kembali ke bisnis dan bukankah hal yang besar?
Biarkan waktu yang baik bergulir
Kemarin sesuatu keluar dari genggaman
Sekarang mereka dibawah kendali
Bye-bye, kesedihan Begitulama, kesulitan
Kesenangan, halo
Halo, halo
Tetap menjaga status
Mungkin permanen
Kembali lagi seperti bumerang
Sama lama berdiri Geng lama yang sama
Kembali ke bisnis bersama letusan
Biarkan waktu baik bergulir
Kembali ke bisnis
dan bukankah sesuatu yang besar?
Biarkan waktu yang baik bergulir
Kembali normal Kembali seperti biasa
Biarkan kesenangan berlanjut
Tak ada lagi malapetaka dan kesuraman
Tak ada lagi kegagalan, hanya gemuruh
Kembali dalam bisnis dan semalam
Permintaan Dan, semuanya benar
Bisnis adalah dinamit
Biarkan waktu yg baik bergulir
Tracy tak melakukannya, Chief. Aku tau dia tak melakukannya.
Kamu melakukan hal yang benar dengan menelpon saya, Kid. Tracy's dalam kondisi buruk tentang Tess.
Dia tetap kehilangan, dan kita tak memiliki sebuah petunjuk.
Itu terlihat seperti penculikkan, tapi tak ada yang meminta uang tebusan.
Tracy adalah satu-satunya yang dapat menemukan dia.
-Hakim mengatakan tak ada jaminan. - Dia tak melakukannya, Chief.
Dia tidak melakukannya.
Mengapa seseorang akan menculik Tess dan bahkan tidak meminta tebusan?
Jika aku hanya dapat kembali ke jalan...
Aku akan meninggalkan kalian berdua saja selama satu menit. Akan menjadi kapan saja mulai sekarang.
Polisi negara akan datang untuk mentransfer Anda
ke penjara kabupaten dalam beberapa saat
Bagaimana dengan makanannya
Bagus..
Bagaimana makanan di panti asuhan?
Bagus..
- Akan menjadi kapanpun mulai sekarang. - Baiklah, Chief.
Apa malam tahun baru, huh?
Aku dapat sertifikat tetap.
Tetapi... aku harap kau dapat memilih sebuah nama
Tentu.
Apa tak apa-apa bagimu?
Tak masalah.
Ini semua.
Tess,aku harap anda suka bersama saya.
Selamat tahun baru.
- DIsini, biarkan aku mendapatkannya -Baiklah. Baik.
Maaf, Tracy.
Selamat tahun baru, Tracy. - Apa yang kalin berdua lakukan disini?
Ini perjalanan yang panjang ke penjara kabupaten.
Aku akan mengatakan setidaknya memakan waktu 8 jam untuk sampai sana.
Baiklah, boys, hubungi markas.
Suruh mereka untuk mengirim mobil ke 38 dan CentraI,
dan katakan pada mereka ada sesuatu Aku ingin mereka agar memberinya.
Halo, Mumbles! Siapa yang mengatur saya? Huh?
Bicara! Bicara, dasar kecoa! Bicara!
Huh? Huh?
Baiklah, Pat.
Ada air minum, Mumbles? Huh?
Ini Brandon berbicara Siapa yang menelpon?
Kamu ingin menempatkan Big Boy dipenjara?
- Ya? - Dia menculik cinta sejati Tess.
- Pergi ke 38th dan Grand. - Sekarang tunggu sebentar.
- Siapa ini? Halo? Halo? - Tunggu panggilan.
38th dan Grand. Itulah Club Ritz.
- Joe! Ambil mobilku. - Ya tuan?
- Awasi Kid sampai aku kembali. - Benar, Chief.
Kamu tak ingin mengatakan padaku Siapa yang mengaturku, huh?
Kamu ingin Big Boy mendengarnya?
Ah.
Apa yang kamu pikirkan, Mumbles?
Big Boy mendapatkannya. Big Boy mendapatkannya. Big Boy mendapatkannya. Big Boy mendapatkannya.
Okay, Sam. Cepat ambil ini dan mainkan untuk Big Boy.
Tunggu. Tunggu.
88 Keys, sang pianis, mengaturmu.
Big Boy membayarnya agar menyingkirkanmu.
Mengapa seseorang akan menculik Tess dan bahkan tidak meminta tebusan?
Apa yang akan kita lakukan? Ambil kunci 88, atau langsung untuk Big Boy?
Yeah, Tracy, apa yang akan kita lakukan? Ambil kunci 88, atau langsung untuk Big Boy?
Ini adalah musuh dari musuhku temanku.
-atau musuh dari temanku musuhku? - Apa?
- Atau musuhku dari musuhku musuhku? - WApa yang dia katakan?
Musuh dari musuhku adalah musuhku.
Dia bilanh musuh dari musuhnya adalah musuhnya.
Oh.
Caprice bicara. Siapa ini?
Berapa lama kamu mengambil yg anda lihat di loteng kamu, Big Boy?
Siapa ini?
Lebih baik kita lihat di lantai atas. Ada yang mencurigakan.
Baiklah, Sam, kau awasi depan. Kami pergi keatas.
Tracy, Kenapa kau keatas?
Aku tak tau. Ini terlihat seperti tempat yang baik untuk bersembunyi.
Anda bisa mendapatkan melalui Kepala Brandon?
Big Boy.Saya pikir kamu harus ikut denganku, cepat.
Tracy, kenapa kita keatap?
Ini Kepala Brandon.
Lompat Jimminy, Tracy. Itu Tess!
-Rusak kuncinya. - Baiklah, Tracy, baiklah. Biarkan aku...
- Apa yang dia lakukan disini? - Ini tak mau mengalah, Tracy.
-Apa ini? -Ini wanita Tracy!
Apa yang dilakukannya disini? Bagaimana dia bisa kesini?
Tracy!
Lepaskan dia! Ayo! Kita harus keluar dari sini!
- Jangan tembak.. Sebuah bingkai!
Ini adalah bingkai!
Seseorang mencoba membuatnya seperti kita menculiknya!
Ini adalah penggaran federal!! Ayo! Ayo!
Aku baik-naik saja, Tracy!
Ini penculikan, Big Boy! Ini adalah pelanggaran federal!
Sesuatu tidak seperti apa yang terlihat Kau akan membayar untuk ini!
- Mudah! -Seseorang menembak, aku tembak kau!
kacang manis! Ayo!
Tracy, apa yang terjadi? Apa kamu menyakiti diri sendiri?
Segera cari jalan keluar dari sini, Pat.
Tracy, kau baik-baik saja?
Mendapat berlianku
Mendapat kapal pesiarku
Mendapat seseorang yang saya suka
Aku sangat senang dengan semua yang aku dapatkan
Aku ingin lagi
Tidak ada jalan keluar dari tempat ini.
Anda tidak dapat menemukan pintu jebakan atau paneI yang bergerak atau sesuatu?
IAku melihatnya, Pat. Langit2nya harus 20 meter.
Ahli matematika.
Semua yang aku tau adalah tambahan
Apa yang kau lakukan dibawah sini?
Tracy, apa yang kau lakukan dibawah sini?
Boss! Mengapa kita dikelilingi polisi?
- Polisi? - Sangatlah banyak!
Ini! Bakar rekamannya!
Kunci pintunya. Ini semua salahmu!
Mereka memaksaku untuk menggunakan kamu sebagai sandera. Keluarkan senjata!
Jeez, boss. Wanitra Tracy?
Seseorang mengatur kami. Mereka akan mendapatkan kita dalam sebuah penculikan.
Semuanya! Kita harus keluar dari sini.
- Menyingkir dariku... - Menyingkir dari jalanku!
Aku suka Tracy. Aku memiliki sebuah pertemuan dengan dia. Apa dia bilang padamu?
Biarkan saya memberitaumu. Aku mungkin akan menempatkan peluru di kepalamu!
Ayo!
Apa yang kamu pertimbangkan, Pat?
Aku tak tau. Tentang 195, 196.
Sesuatu seperti itu.
- Berapa banyak? -210.
Aku menemuka perhitungan yang membosankan
Menyimpan nomor mounting Akuntan kamu melakukan penghitungan
Lagi! Lagi!
Satu-satunya jalan untuk bergabung, Chief, adalah cara untuk jalan yang gagal.
- Lompat. - Apa?
- Lompat. - Lompat?
- Jaga mulutmu, wanita! - Kamu jangan mengatakan apapun pada siapapun.
Anda mungkin berpikir mereka akan mengepung kita, tetapi aku keluar darisini.
Lihat ini! Pindahkan, wanita!
Sekarang, bagaimanapun, aku melihat sendiri.
Ayolah. Hanya melompat.
Keluarlah dengan tangan diatas kepala.
Tembaga mereka tidak pernah membuat saya hidup. Kami akan istirahat untuk itu.
Keluar dengan tangan diatas kepalamu. Ini dia.
Menari semakin cepat.
Satu itu menyenangkan, kenapa tidak dua?
Dan jika kamu suka dua mungkin juga memiliki empat.
Dan jika kau suka empat mengapa tidak sedikit
Mengapa tidak membunuh lebih?
Ayolah! Pergi! Ddalam mobil, didalam mobil! Sekarang, dengar, kalian!
Disaat aku memukul tandukku, itulah tanda untuk pergi.
Baiklah, Big Boy! Cepat berikan padanya, boys!
KAu harus menceritakan semuanya. Mereka mendambakan kepemimpinan.
- Kau ditangkap. Jika kamu... - Pak kepala.
- Lihat dia. Apa yang dia lakukan diatas sana? - Tracy!
Jika kamu bisa dapat sedikit, kenapa tidak banyak?
Tambahkan sedikit dan itu bisa menjadi oodle
Setiap Jot dan judul menambah pot
Segera anda punya kotaknya seperti kaboodle.
Lagi!
Dia memang memiliki Tess, tapi ia tidak akan membawanya keluar dari sana.
- Kita akan kedalam. - Kedalam?
Beri aku pistol Tommy, Sam.
Baiklah, pukul tandukmu.
Kau bawa orang anda...
...untuk sesuatu yang kurang berarti
Sesuatu lebih baik daripada tidak, ya!
Ini mungkin membuat berantakan. Kau membuat sebuah kesalahan pindah kedalam sini, Aku ledakkan kepalamu!
Big Boy!
Ayo! Yeah!
Kau tahu, kadang-kadang aku bertanya-tanya itu sebabnya aku mencoba untuk memperbaiki keadaan.
Tak seorangpun terlihat peduli.
Kesakitan bisa berharga, Miss Trueheart. Kami belajar dari rasa sakit.
Kami belajar.... Jangan membuat saya mendesak anda!
Ini sangat aneh, ini sangat canggung.
Disini.
Ayo, men. Big Boy's didalam. Dia melihat Tess bersamanya.
Aku tahu dia tidak akan memiliki keberanian untuk keluar.
Benar, Tracy.
Mereka bilang akmu menculikmu. Aku tidak menculikmu.
Tetapi aku menculikmu sekarang.
- Apakah hidup meniru seni? - Mr. Caprice!
Begitu banyak pertanyaan, begitu sedikit jawaban. Apa cara untuk menggunakannya di tahun baru.
Dia membawanya melalui dia, di ruang anggur.
Tracy.
Kau tak percaya padaku.
Tracy?
Semoga berhasil.
Terimakasih.
Itu sangat bodoh karena kau telah memiliki juga terpikat pada skema ini
Oh! - Sebuah kesalahan besar.
Tangkap mereka diatas, Keys.
Ini tak terlalu banyak bahwa aku telah menyakiiti hati seseorang, hanya saja tak membuat aku melakukannya!
Ya louse!
Percaya padaku, ini bukan cara yang aku inginkan.
Itu dia! Kota! Mereka tidak akan pernah menemukanku.
Kau bisa mendengar ketukannya? Ketukannya. Selamat tahu baru, kota!
Lompat! Kita bisa membuatnya! Jangan, jangan, jangan lompat! Kita bisa membuatnya.
Kau akan membayar untuk ini. Kau segera membayar untuk ini.
Jangan bergerak! Tidak jika kamu ingin tetap tinggal
Seorang wanita! Seorang wanita! Seorang wanita!
Aku telah dipermalukan oleh seorang wanita.
Cara aku melihatnya, dan Plato setuju dengan ini,
adalah bahwa apa ada.,
dan juga ada dan yang kita inginkan untuk menjadi.
Nah, itu tidak penting.
Yang penting dari masa depan, adalah perencanaan kedepan.
"Lelaki tanpa perencanaan bukanlah lelaki. " Nietzsche.
Tunggu sebentar.
Tunggu. Aku memiliki sebuah pemikiran.
Oh, ya. Oh, ya.
Aku segera memiliki pemikiran. Ini dia!
Telah hilang.
Mari kita naik diatas air pasang.
Lakukan perjalanannya, perjalanan itu membawa ke pergi yang jauh.
a ldan tunggu saja.
Ini menunggu sesua jalan, dimana takdir harus dijalankan.
lari ke masa depan melanggar belenggu masa lalu.
Lupakan masa lalu. Lupakan ... Keterbatasan kita adalah belenggu kami.
Tempatkan mereka dibelakangmu selamanya. Tempatkan mereka dibelakangmu selamanya., Tess.
Tidak bisakah kau melihat aku mencintaimu?
Tunggu! Apa itu?
Angkat tangan, Copper! Kita harus bicara.
Aku tidak menculik wanita ini.
Jatuhkan senjatanya! Atau peluruku berikutnya dapatkan namanya diatasnya!
Jangan lakukan, Dick!
Bagus, bagus Tracy.
Apa itu?
Tracy!
Tracy? Tracy?
Dimana ya? DImana perginya?
Apa, kau bermain petak umpet?
Kau bersembunyi dari saya? Itu tak adil. Tidak ada jalan untuk itu, Dick.
Keluar, Tracy. Gerigi ini akan kembali.
Anda ingin kepala wanita bodoh ini hancur seperti kepala kenari?
Tracy, aku tidak menculik wanita ini, Seseorang mencoba menjebak saya.
Dimana kau? Ayolah. Biarkan aku melihatnya. Aku hanya ingin melihat wajahmu.
Aku hanya ingin berbicara tentang pengertian. Aku ingin...
Aku hanya ingin mengambil kepala Anda, dan aku ingin retak seperti telur!
Tidak, tidak! Aku tak bermaksud seperi itu. Tidak tracy. Dengarkan aku.
Tracy, kau mendengarnya?
Apa yang terjadi pada kaleng
adalah akan terjadi pada kepalanya dalam beberapa detik.
Tidak akan ada lagi rambut indah untuk dimanjakan
Tidak ada telinga untuk dibersihkan.
Kau akan segera dicincang sayang, Tracy.
Melihat giginya? Melihat giginya seperti jam.
Setiap derajat, tik tok.
Tracy!
Letakan itu, Big Boy.
Taruh tanganmu diatas, Tracy. Jangan bergerak, satupun dari anda.
Aku mengecoh anda, Big Boy. Aku tau kau akan panik.
Aku membawa anda ke bawah dengan penculikan.
satu-satunya kejahatan yang kau tidak lakukan
Siapapun dirimu, Aku tau kita akan membuat suatu kesepakatan.
KesepakatanI? Aku membuat kesepakatan dengan Tracy.
Tracy, dengan Big Boy keluar, kita dapat memiliki kota ini.
Ambil pipa itu dan bunuh dia.
Ambil!!!
Ambil pipanya!!!
Tracy, tidak!
Jatuhkan senjatanya!
Aku akan melakukannya, Kid!
Jangan gerakkan kepalamu, Tess. Aku mendapatkannya. Baiklah. Saatnya turunkan kepalamu.
Hey, Tracy, lihat.
dia tetap hidup?
Apa kau melihatnya?
Tess, panggil ambulance.
Akan aku hubungi, Tess. Aku akan pergi mencarinya.
Kau memang benar, Tracy. Aku tak bisa menarik pelatuk.
Itu rencana bagus, santai. Kau hampir bisa melakukannya.
- Kota ini akan menjadi milikkmu. - Yeah.
Kau adalah satu-satunya kesalahanku
Katakan padaku yang sesungguhnya.
Mungkinkah itu pernah terjadi di antara kita?
Itulah cara kami sampai dia mengaku bahwa Breathless membunuh Fletcher.
- Dia adalah pemain pianonya. - Lumayan.
Benar. Mmm-hmm.
Kau tahu, kau mungkin jauh terlalu pintar untuk kebutuhan ini,
tapi saya pikir aku akan memberikannya kepada kamu pula.
Gee!
Tracy! Ini.....
Terimakasih. Wow!
Taerasa berbeda, Mike. Apa yang kau lakukan? Mencuci mangkuk?
Jangan mendengarnya, Mike. Hanya saja besar.
Kecuali orang itu pergi dengannya, wanita ini punya rasa.
- Tess. - Apa?
- Aku telah memikirkan - Tentang apa?
Nah, kau tinggal sendiri, dan......
Aku suka tinggal sendiri.
Uh-huh.
Kita punya kesamaan, kurasa.
Uh-huh.
Dan, tidakkah kita?
Jadi, saya hanya berpikir
ketika dua orang memiliki begitu banyak kesamaan,
mereka harus melakukan sesuatu tentang itu
Akankah...
Uh-oh.
Diam, nak.
Dan...
Jangan
Ya?
Apakah kau tak berpikir jika kita akan lebih bahagia jika kita hanya....
Apa?
Apa yg kamu pikirkan?
Dick Tracy, apa kamu bertanya padaku untuk...
Hubungi Dick Tracy. Pat Patton kepada Dick Tracy.
Perampokan berlangsung, Tracy. Metropolitan Bank.
Hot diggity dog!
Ayo! Pergi!
Ayo, Tracy! Ayo pergi! Ayo!
Ayo, Tracy!
Jadi, apa yang kamu tunggu? Sesuatu yang bagus, meja aman?
Tess,
Kamu satu diantara sejuta.
Ini luar biasa, Tracy! Apa yang kamu tunggu?
Ayo. pergi!
Ayo. Bank Metropolitan. Ayo! Cepat-cepat!
Kamu tau sesuatu, Tracy? Aku sedikit suka wanita itu.
Suatu saat Aku punya banyak dari tak ada
Yang baik-baik saja dengan saya
Karena aku punya irama, musik dan cinta.
Matahari, bintang dan bulan diatas.
Memiliki langit biru jernih dan laut biru
Saat itulah hal terbaik dalam hidup bebas
Kemudian waktu berlalu dan sekarang saya mendapatkan banyak dari banyak
Yang baik-baik saja dengan saya
Karena aku masih punya cinta aku masih punya ritme
Tapi lihatlah apa yang aku harus laksanakan dengan mereka
"Siapa yang dapat meminta untuk sesuatu yang lebih?" Saya mendengar permintaan anda
Yang bisa meminta sesuatu yang lebih? Nah, biar kuberitau padamu
Sayang
Dapatkan berlianku
Mendapat kapal pesiarku
Punya orang yang saya suka
Aku sangat senang dengan apa yang aku dapatkan
Aku ingin lagi
Menghitung berkat-berkat anda
Satu, dua, tiga
Aku hanya benci mencatat skor
Ada nomor yang baik untukku
As long as it's more
Selama itu lagi!
Aku bukan ahli matematika
Semua yang aku tau adalah penambahan
Aku rasa menghitung membosankan
Simpan nomor pemasangan Akuntan anda melakukan perhitungan
Lagi!
Aku mendapatkan ritme
Musik, juga
Seperti hal sebelumnya
Punya lelakiku dan langit biruku
Sekarang, bagaimanapun, saya melihat sendiri.
Lebih baik daripada tidak sama sekali, benar.
Tetapi tidak ada yang lebih baik dari lebih, lebih, lebih.
Tak ada yang lebih baik daripada lebih.
Satu itu menyenangkan, kenapa tidak dua?
Dan jika kau suka dua mungkin juga punya empat
Dan jika suka empat kenapa tidak sedikit
Mengapa tidak membunuh lebih?
Jika kamu dapat sedikit, mengapa tidak banyak?
Tambahkan sedikit dan itu bisa menjadi oodle
Setiap mencatat dan judul menambah ganja
Anda akan segera punya kotak sama baiknya seperti kaboodle.
Lagi!
Jangan pernah bicara disaat Jangan pernah berhenti saat banyak
Jika akan hujan, biarkan tertuang
Senang dengan 10 Sangat senag dengan 20
Jika anda suka sen Tidakkah anda ingin lebih banyak
Atau itu terdengar serakah?
Itu tak serakah, sama sekali tidak
Hanya menyetok toko
Segera isi lemarimu Ingat ibu Hubbard
Lagi!
Setiap kepemilikan yang kamu miliki
Membantu menaikkan semangatmu
Itulah yang menenangkan tentang kelebihan
Sesuatu lebih baik daripada tidak, ya!
Tetapi tidak ada lebih baik daripada lagi, lagi, lagi!
Kecuali semua, semua, semua!
Kecuali setelah anda memiliki semuanya
Mendapatkan semuanya
Kamu mungkin menemukan segalanya diatas
Sesuatu diatas
Bahwa meskipun hal-hal
adalah kebahagiaan
Sesuatu yg kau lewatkan
Dan
Nah!
Lagi!
Lagi, lagi, lagi, lagi.
Lagi! Lagi! Lagi!